Data di Emissione di questa Normativa sulla Privacy: 10,10,2022
Data di Entrata in Vigore di questa Normativa sulla Privacy: 10,10,2022

Ark Games (d'ora in avanti definita come "noi", esplicito o sottinteso, o "ci") rispetta la privacy degli utenti e visitatori online dei suoi prodotti e servizi a rispetta le vigenti leggi per la protezione della tua privacy.

La presente Normativa sulla Privacy informa l'utente su quanto segue:
1. Definizioni
2. Motivi per i quali Ark Games raccoglie ed elabora i dati
3. Tipologia ed Origine dei Dati da Noi Raccolti
4. Quanto a lungo conserviamo i dati
5. Chi Ha Accesso ai Dati
6. I Tuoi Diritti
7. Avviso Speciale ai Residenti in California
8. Bambini
9. Come contattarci
10. Aggiornamento
11. Lingua

1. Definizioni
Ogni qual volta il termine "Dati Personali" viene utilizzato qui di seguito, si riferisce a qualsiasi informazione capace di identificare individualmente l'utente ("informazioni di identificazione personale") o che può essere connessa indirettamente all'utente collegandolo alle informazioni di identificazione personale. Ark Games può condividere i dati anonimi, aggregati o meno, con terze parti, che potrebbero elaborarli per analizzare e produrre statistiche relative ad abitudini, modelli comportamentali, e demografia degli utenti, presi come gruppo o individualmente. Tali dati anonimi non permettono l'identificazione degli utenti che li forniscono.
Il significato di altri termini in maiuscolo presenti in questa Normativa sulla Privacy è definito nell'Accordo con l'Utente ("Accordo").

2. Motivi per i quali Ark Games raccoglie ed elabora i dati
Ark Games raccoglie ed elabora Dati Personali per le seguenti ragioni:
(1)ove sia necessario per le prestazioni del nostro accordo con l'utente per fornire il Gioco;
(2)ove sia necessario per il rispetto degli obblighi legali ai quali siamo soggetti;
(3)ove sia necessario per salvaguardare gli interessi legittimi e legali di Ark Games o di una terza parte (es. gli interessi di altri utenti), tranne nel caso in cui su tali interessi prevalgono i diritti e gli interessi legittimi dell'utente;
(4)dove sia stato concesso l'espresso consenso.
Queste ragioni per la raccolta dei Dati Personali determinano e limitano quali Dati Personali raccogliamo e come li utilizziamo (sezione 3, qui sotto), quanto a lungo li conserviamo (sezione 4, qui sotto), chi vi ha accesso (sezione 5, qui sotto) e quali diritti ed altri meccanismi di controllo disponibili all'utente (sezione 6, qui sotto).

3. Tipologia ed Origine dei Dati da Noi Raccolti
3.1 Dati Basilari dell'Account
Quando un utente apre un Account, Ark Games raccoglierà il suo indirizzo email, numero di cellulare, sesso, età e data di nascita, e paese di residenza. All'utente è inoltre richiesto di scegliere un nome utente ed una password. La cessione di questi dati è necessaria per registrare un Account Utente Ark Games. Durante la registrazione di un account, all'account viene automaticamente assegnato un numero (ID Ark Games) che verrà in seguito usato per riferirsi all'account senza esporre Informazioni Personali direttamente riferibili all'utente.
Per facilitare l'utilizzo del Gioco, è possibile scegliere di registrarsi ed accedere al Gioco tramite un account con una piattaforma terza (come Facebook, Google, Apple, Twitter, Kakao, VK). In questi casi, potremmo raccogliere i dati relativi a nome, avatar, e-mail e ID aperti su account terzi, età e data di nascita, sesso, e accedendo con questi account di terze parti, acconsenti a che la parte terza ceda a noi i relativi Dati Personali.
Per la registrazione di un Account Ark Games non è necessario fornire o usare il proprio nome autentico.
Si noti gentilmente che non è permesso scegliere un nome utente che violi i diritti di terze parti, intenda impersonare impiegati di Ark Games o altri utenti, che sia deliberatamente poco chiaro o che sia offensivo, razzista, osceno, sgarbato, illegale o altrimenti inappropriato. Ci riserviamo il diritto di elaborare tali valutazioni a nostra esclusiva discrezione, modificando qualsiasi nome utente per qualsiasi ragioni o di intraprendere altre simili azioni che riteniamo appropriate.
3.2 Dati sulla Transazioni e il Pagamento
Per effettuare transazioni su Ark Games, potrebbe essere necessario fornire dei dati di pagamento ad Ark Games per autorizzare la transazione. Se l'utente paga con carta di credito o bancomat, dovrà fornire ad Ark Games i dati tipici della carta (nome, indirizzo, numero di carta di credito, data di scadenza e codice di sicurezza), che Ark Games elaborerà e trasmetterà al fornitore di servizi di pagamento scelto dall'utente per autorizzare l’operazione ed effettuare i controlli antifrode e/o anti-riciclaggio. Allo stesso modo, per gli stessi motivi Ark Games riceverà i dati dal fornitore di servizi di pagamento scelto dall'utente.
3.3 Altri Dati Inviati Esplicitamente
Raccoglieremo ed elaboreremo i Dati Personali ogni volta che ci vengono forniti esplicitamente o inviati come parte della comunicazione con altri su Ark Games, ad esempio nelle chat, nei feedback dell'utente o in altri contenuti generati dall'utente. Questi dati includono:
(1)Informazioni, commenti o "follow" pubblicati dall'utente in uno qualsiasi dei nostri Giochi;
(2)Informazioni inviate tramite chat;
(3)Informazioni fornite per la richiesta di informazioni o di supporto o per l'acquisto di servizi da noi forniti, comprese le informazioni necessarie per elaborare gli ordini dell'utente con il relativo servizio di pagamento;
(4)Informazioni fornite dall'utente quando partecipa a competizioni, concorsi e tornei o risponde a sondaggi, ad esempio i dati per contattare l'utente.
3.4 Uso del Gioco da Parte dell'Utente
Durante l'utilizzo del Gioco, potremmo raccogliere Dati Personali, inclusi, ma non solo, informazioni sul dispositivo, dati raccolti tramite interazioni elettroniche automatizzate e dati sull'utilizzo delle applicazioni.
Allo stesso modo, seguiremo il percorso dell'utente nel nostro gioco e sulle nostre applicazioni per verificare che non sia un bot e per ottimizzare i nostri servizi.
Inoltre, al fine della fornitura di servizi, abbiamo bisogno di raccogliere, archiviare e utilizzare varie informazioni sull'attività dell'utente nel nostro Gioco, comprese le informazioni sui giochi preferiti, i progressi nei giochi, il tempo di gioco, nonché informazioni sul dispositivo in uso, incluso il sistema operativo in uso, le impostazioni del dispositivo, gli identificatori univoci del dispositivo e i dati sugli arresti anomali.
3.5 Dati di Tracciamento e Cookie
Utilizziamo i "cookie", che sono file di testo inseriti nel computer dell'utente, e simili tecnologie (come web beacon, pixel, tag pubblicitari e identificatori di dispositivo) per aiutarci ad analizzare come gli utenti utilizzano i nostri servizi, nonché per migliorare i servizi che offriamo, per migliorare il marketing, l'analisi o la funzionalità del sito Internet. L'uso dei cookie è standard su Internet. Sebbene la maggior parte dei navigatori web accetti automaticamente i cookie, la decisione se accettarli o meno spetta all'utente. Puoi modificare le impostazioni del tuo navigatore web per impedire la ricezione di cookie o per fornire notifiche ogni volta che ti viene inviato un cookie. L'utente può rifiutare la ricezione di cookie selezionando le impostazioni appropriate sul proprio navigatore web. Tuttavia, si noti che così facendo si potrebbe non essere in grado di accedere a tutte le funzionalità dei nostri siti Internet.
Quando un utente visita uno qualsiasi dei nostri servizi, i nostri server registrano il suo indirizzo IP, che è un numero che viene automaticamente assegnato alla rete di cui fa parte un computer.
3.6 Messaggi di Marketing
Potremmo utilizzare le informazioni di contatto fornite dall'utente (ad es. indirizzo e-mail, numero di cellulare) per inviare allo stesso utente informazioni su prodotti e servizi che potrebbero interessarlo. Ove richiesto dalle leggi e dai regolamenti vigenti, richiederemo il consenso dell'utente prima di inviargli messaggi di marketing. Se l'utente non fosse interessato a ricevere tali informazioni, puoi rifiutare in qualsiasi momento, ad esempio inviandoci una comunicazione di rinuncia.
3.7 Informazioni Necessarie per Rilevare Violazioni
Alcuni dei dati che raccogliamo sono necessari per il rilevamento, l'indagine e la prevenzione di frodi, truffe e altre violazioni dell'Accordo e delle leggi vigenti ("Violazioni"). Questi dati vengono utilizzati esclusivamente a fini di individuare, indagare, prevenire e, se necessario, prendere provvedimenti in seguito a tali Violazioni, e vengono conservati solo per il tempo minimo necessario a tale scopo. Se i dati confermeranno un'avvenuta violazione, verranno ulteriormente conservati per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di azioni legali durante il termine di prescrizione applicabile o fino alla risoluzione di eventuali cause legali ad essi correlati. Si prega di notare che i dati specifici archiviati per questo scopo potrebbero non essere divulgati se la divulgazione dovesse compromettere il meccanismo attraverso il quale rileviamo, indaghiamo e preveniamo tali Violazioni.

4. Quanto a Lungo Conserviamo i Dati
Conserveremo le informazioni sull'utente solo per il tempo necessario per soddisfare le finalità per le quali tali informazioni vengono raccolte ed elaborate o, laddove la legge vigente preveda un periodo di registrazione e conservazione più lungo, per il periodo di registrazione e conservazione richiesto dalla legge. Successivamente i Dati Personali dell'utente saranno cancellati, bloccati o resi anonimi, come previsto dalla legge vigente.
In particolare:
(1)Se l'utente dovesse chiudere il proprio Account Utente di Ark Games, i tuoi Dati Personali saranno contrassegnati per la cancellazione, salvo nella misura in cui requisiti legali o altri scopi legittimi prevalenti impongano un periodo di conservazione più esteso.
(2)In alcuni casi, i Dati Personali non possono essere cancellati completamente al fine di garantire la coerenza dell'esperienza di gioco. Ad esempio, le partite giocate che influiscono sui dati per la creazione di incontri e sui punteggi di altri giocatori non verranno eliminate.
(3)Si prega di notare che Ark Games è tenuta a conservare determinati dati transazionali ai sensi delle leggi commerciali e fiscali per un periodo richiesto dalle leggi e dai regolamenti vigenti.
(4)Nel caso l'utente ritiri il consenso su cui si basa il trattamento dei suoi Dati Personali o dei Dati Personali di suo figlio, cancelleremo tali Dati Personali o rispettivamente i Dati Personali del figlio senza esitazione nella misura in cui la raccolta e il trattamento dei Dati Personali è basato sul consenso revocato.
(5)Se l'utente decide di esercitare il diritto di opporsi al trattamento dei suoi Dati Personali, tale istanza verrà da noi esaminata e verranno eliminati senza esitazione i Dati Personali dell'utente da noi elaborati per gli scopi inerenti all'opposizione espressa, a meno che non sussistano altre basi legali per l'elaborazione e la conservazione di tali dati e a meno che la legge applicabile non richieda la conservazione di tali dati.

5. Chi Ha Accesso ai Dati
Ark Games non commercia in Dati Personali. Tuttavia, potremmo condividere o fornire l'accesso ai Dati Personali dell'utente da noi raccolti se fosse necessario per i seguenti scopi commerciali.
5.1 Ark Games e le sue Affiliate possono condividere tra loro i Dati Personali dell'utente e utilizzarli nella misura necessaria per raggiungere le finalità elencate nella sezione 2 di cui sopra. In caso di riorganizzazione, vendita o fusione, potremmo trasferire i Dati Personali alla terza parte interessata in base alle leggi applicabili.
5.2 Potremmo anche condividere i Dati Personali dell'utente con i nostri fornitori di servizi di terze parti, che offrono servizi di supporto in relazione al Gioco. I Dati Personali dell'utente saranno utilizzati in conformità con la presente Normativa sulla Privacy e solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione dei servizi di supporto.
5.3 In conformità con gli standard di Internet, potremmo anche condividere determinate informazioni (incluso l'indirizzo IP dell'utente) con i nostri fornitori di rete di terze parti che offrono servizi di server di gioco in connessione con i nostri Giochi.
5.4 Distribuiamo server locali in diversi paesi del mondo. Per la necessità delle nostre operazioni globali e della gestione della sicurezza, i Dati Personali dell'utente possono essere trasferiti ed elaborati in altre giurisdizioni in cui hanno sede le nostre Affiliate, che potrebbero essere diverse dalla giurisdizione in cui ti trovi. Tali giurisdizioni potrebbero non fornire lo stesso livello di protezione dei dati della tua giurisdizione. In tali circostanze, adotteremo le misure di salvaguardia necessarie e appropriate per garantire la sicurezza dei Dati Personali dell'utente in transito e richiederemo che il destinatario di tali Dati Personali dell'utente offra un livello adeguato di protezione e sicurezza in conformità con la presente Normativa sulla Privacy e le leggi e i regolamenti applicabili.
5.5 Per offrire una migliore esperienza all'utente, potremmo condividere i Dati Personali dell'utente con i partner con cui cooperiamo, come i fornitori di servizi di analisi ("Fornitori di Analisi"). Questi Fornitori di Analisi possono raccogliere informazioni come la frequenza con cui l'utente visita il Gioco, quali attività svolge quando lo visita e dove si trova quando accede al Gioco. Possiamo raccogliere informazioni aggregate tramite i Fornitori di Analisi e condividere con loro tali informazioni, ai fini dell'implementazione di eventi di marketing e della fornitura di servizi su misura per gli utenti di uno specifico territorio.
5.6 Ark Games fornisce bacheche, forum e/o aree di chat, dove gli utenti possono scambiare idee e comunicare tra loro. Quando l'utente pubblica un messaggio su una bacheca, forum o chat, le informazioni vengono rese pubblicamente disponibili online; pertanto, l'utente compie tali azioni a suo rischio.
5.7 Ark Games può consentire all'utente di collegare il proprio Account Utente Ark Games ad un account offerto da una terza parte. Se l'utente acconsente a collegare gli account, Ark Games può raccogliere e combinare le informazioni che l'utente ha autorizzato Ark Games a ricevere da una terza parte con le informazioni del suo Account Utente Ark Games, nella misura consentita dal consenso dell'utente valido in quel momento. Se il collegamento degli account richiede la trasmissione di informazioni sull'utente da Ark Games a terzi, l'utente ne sarà informato prima che avvenga tale collegamento, concedendo all'utente la possibilità di acconsentire o meno al collegamento e alla trasmissione delle sue informazioni. L'utilizzo delle informazioni sull'utente da parte di terzi sarà soggetto alla normativa sulla privacy stabilita dalla terza parte, che l'utente è invitato a consultare.
5.8 Ark Games può divulgare Dati Personali per conformarsi a ordini del tribunale o leggi e regolamenti che ci impongono di rivelare tali informazioni.

6. I Tuoi Diritti
L'utente ha i seguenti diritti in relazione ai suoi Dati Personali:
6.1 Diritto di Accesso.
L'utente ha il diritto di accedere ai suoi Dati Personali da noi detenuti su di esso, ovvero il diritto di richiedere gratuitamente (i) informazioni sulla conservazione dei suoi Dati Personali, (ii) di avere garantito accesso ai suoi Dati Personali e/o (iii) di ottenere il duplicato dei Dati Personali conservati. Se la richiesta dovesse ledere i diritti e le libertà altrui o fosse manifestamente infondata o eccessiva, ci riserviamo il diritto di addebitare un ragionevole compenso (che tenga conto dei costi amministrativi per fornire dette informazioni o comunicazioni o per intraprendere l'azione richiesta) o di rifiutare di agire in base alla richiesta.
6.2 Diritto di Rettifica.
Durante l'eventuale trattamento dei Dati Personali dell'Utente, cercheremo di garantire, implementando misure adeguate, che tali Dati Personali siano accurati e aggiornati per le finalità per i quali sono stati raccolti. Se i Dati Personali forniti dall'Utente saranno inesatti o incompleti, l'utente potrà richiederci di modificare le informazioni che ha fornito contattandoci.
6.3. Diritto alla Cancellazione.
L'Utente ha il diritto di ottenere la cancellazione dei Dati Personali che lo riguardano se il motivo che ha indotto alla loro raccolta (vedi sezione 2 qui sopra) non sussistesse più o se esistesse un altro motivo legale per la loro cancellazione. Richiedi la cancellazione cliccando sul pulsante "Elimina Account" mostrato nella Pagina delle Impostazioni del gioco. L'Accordo e le condizioni specifici relativi alla Cancellazione dell'Account sono disponibili su https://www.koramgame.com/?act=service.accountdel.
A seguito dell'eliminazione del suo Account Utente Ark Games, l'utente perderà l'accesso ai servizi di Ark Games, incluso l'Account Utente Ark Games e altri servizi (se esistenti) collegati all'Account Utente Ark Games.
È consentito ripristinare l'Account Utente Ark Games durante un periodo di grazia di 15 (quindici) giorni dal momento in cui l'utente ha richiesto la cancellazione del suo Account Utente Ark Games. Questa funzione permette all'utente di non perdere il suo account per errore, a causa della perdita delle credenziali del suo account o per pirateria informatica. Durante il periodo di grazia, saremo in grado di finalizzare le attività finanziarie e di altro tipo che l'utente potrebbe aver avviato prima di inviare la richiesta di eliminazione dell'Account Utente Ark Games. Al termine del periodo di grazia, i Dati Personali associati all'Account Utente saranno cancellati in base alla sezione 4 di cui sopra.
In alcuni casi, considerata la complessità e il numero delle richieste, il periodo per la cancellazione dei Dati Personali può essere prorogato, ma non oltre ulteriori due mesi.
6.4 Diritto di sporgere un reclamo
Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati sulle nostre modalità di raccolta e utilizzo dei Dati Personali degli utenti. Per ulteriori informazioni, contatta l'autorità locale per la protezione dei dati. Prima di presentare un reclamo, ci auguriamo sentitamente che l'utente possa fornirci i suoi commenti, e faremo il possibile per rispondere a qualsiasi domanda allo scopo di proteggere i suoi diritti.
6.5 Diritto di revoca del consenso
Se trattiamo i Dati Personali dell'Utente in base al suo consenso, l'utente potrà revocare tale consenso in qualsiasi momento. Si noti che la revoca del consenso da parte dell'utente non pregiudicherà la liceità di qualsiasi trattamento già effettuato prima della revoca del consenso, né pregiudicherà la liceità del nostro trattamento dei Dati Personali dell'Utente fondato su una base legale diversa dal suo consenso.
6.6 Altri diritti previsti da leggi e regolamenti vigenti
Se l'utente desiderasse esercitare altri suoi diritti legali in base alle leggi e ai regolamenti vigenti, potrebbe contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come Contattarci" qui di seguito.
6.7 Diritto relativo al processo decisionale automatizzato
Per quanto riguarda le decisioni che prendiamo che possano influenzare in modo significativo i diritti dell'Utente esclusivamente attraverso il processo decisionale automatizzato, ad esempio il blocco automatico dell'Account a causa di violazioni (ad esempio, pubblicazione di contenuti illegali) dell'Accordo, l'utente ha il diritto di contestare la decisione, di richiedere l'intervento umano e di richiederci di esprimere la nostra opinione su tale decisione. Se lo desidera, l'utente può contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" qui di seguito. Attueremo misure idonee a salvaguardare diritti, libertà e interessi legittimi dell'utente.
6.8 Verifica dell'identità dell'utente e risposta alle sue richieste
Al fine di proteggere la sicurezza delle informazioni fornite dall'utente, potremmo aver bisogno di verificare la sua identità prima di rispondere alle sue richieste per esercitare i suoi diritti, ad esempio richiedendo di confermare determinate informazioni di supporto relative alla sua identità. Risponderemo tempestivamente ad ogni richiesta dell'utente di esercitare i diritti sui suoi dati in conformità con i requisiti previsti dalle leggi e dai regolamenti vigenti.
6.9 Diritto alla Portabilità dei Dati Personali
In quanto residente nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, l'utente ha il diritto di ricevere i propri Dati Personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivi automatici, ed ha il diritto di trasmettere tali dati ad altri titolari del trattamento alle condizioni di cui all'art. 20 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea.

7. Avviso Speciale ai Residenti in California
Questa sezione contiene speciali disposizioni valide per gli utenti residenti in California. Per i residenti in California, la definizione "Dati Personali" contenuta in questa sezione equivale a "Informazioni Personali" che identificano, si riferiscono, descrivono, sono ragionevolmente in grado di essere associate o potrebbero ragionevolmente essere collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore o famiglia.
Legge "Shine the Light" della California: I residenti in California possono richiedere un elenco di tutte le terze parti ai quali abbiamo rivelato determinati Dati Personali ad essi relativi per scopi di marketing. È consentito presentare una richiesta per anno solare. Nella sua richiesta, l'utente attesta di essere residente in California e fornisce un indirizzo corrente in California per ricevere una risposta. L'utente può richiedere queste informazioni contattandoci ai recapiti forniti nella sezione "Come contattarci" qui di seguito. L'utente è pregato di attendere fino a trenta (30) giorni per ottenere una risposta.
Minori Californiani: Gli utenti residenti in California e di età inferiore ai 18 anni, che non siano in grado di rimuovere le informazioni pubblicamente disponibili da essi inviate ad Ark Games, potranno richiederne la rimozione contattando Ark Games ai recapiti forniti nella sottostante sezione "Come contattarci". La richiesta di rimozione dovrà indicare specificatamente le informazioni che si desidera rimuovere, e fornire ad Ark Games informazioni specifiche, come la URL di ciascuna pagina in cui si trovano le informazioni, in modo da renderle facilmente reperibili. Ark Games non è tenuta a rimuovere alcuna informazione laddove: (i) la legge federale o statale richieda a noi o a una terza parte di conservare le informazioni; (ii) le informazioni non sono state pubblicate dall'utente; (iii) le informazioni sono state rese anonime da Ark Games in modo che l'utente non possa essere identificato da tali informazioni; (iv) non sono state rispettate le nostre istruzioni per la rimozione o la richiesta di rimozione; o (v) l'utente ha ricevuto un compenso o altro corrispettivo per aver concesso le informazioni. La rimozione delle informazioni dell'utente dai servizi non garantisce la rimozione totale e completa di tali informazioni dai nostri sistemi o dai sistemi dei nostri fornitori di servizi. Inoltre, i materiali che hai pubblicato possono essere ripubblicati o diffusi da un altro utente o da terze parti. Si prega di notare che Ark Games non è tenuto a distruggere le informazioni; gli obblighi di Ark Games ai sensi della legge della California sono rispettati fintanto che le informazioni siano rese anonime od invisibili ad altri utenti ed al pubblico.
Non Vendere i Miei Dati Personali: ove applicabile, il "California Consumer Privacy Act" (“CCPA”) dà il diritto all'utente di proibire la "vendita" dei suoi Dati Personali. Normalmente, Ark Games non vende direttamente i Dati Personali dell'utente in senso convenzionale (ad esempio, dietro compenso monetario o di altro tipo). Si tenga presente che alcuni trasferimenti dei Dati Personali dell'utente potrebbero non essere considerati "vendite" e potrebbero essere applicate alcune esenzioni ai sensi del CCPA, come la condivisione di aggregati dati demografici e di interesse degli utenti.
Non Tracciare: se l'utente desiderasse disattivare la raccolta della sua attività online e dei dati del suo dispositivo da parte di terzi, avrebbe a disposizione una serie di strumenti e metodi che può utilizzare. Ad esempio, le impostazioni del dispositivo mobile del cellulare possono fornire funzionalità per limitare l'uso del suo dispositivo mobile per scopi pubblicitari basati sugli interessi personali. Si tenga presente che l'utilizzo di questi strumenti per disattivare il monitoraggio e il targeting non significa che l'utente non riceverà pubblicità durante l'utilizzo del Gioco, né impedirà la ricezione di pubblicità basata sugli interessi personali da parte di terzi. Escluderà tuttavia l'utente dalla pubblicità basata sugli interessi personali condotta attraverso reti e piattaforme pertinenti, come previsto dai loro regolamenti e meccanismi di scelta.
Informazioni Aggiuntive: se l'utente dovesse scegliere di esercitare uno qualsiasi dei suoi diritti ai sensi del CCPA, ha il diritto di non ricevere trattamenti discriminatori da parte nostra. Nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti vigenti, potremmo addebitare una tariffa ragionevole per soddisfare la richiesta dell'utente.

8. Bambini
Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini. Se l'utente ritiene che abbiamo raccolto involontariamente informazioni personali sui suoi figli, potrà contattarci utilizzando i recapiti forniti nella sezione "Come Contattarci" qui di seguito. In alcuni casi, potremmo chiedere all'utente di fornirci la sua data di nascita per la verifica dell'età. Se tali informazioni indicano che l'utente ha un'età inferiore a quella prevista dalle leggi vigenti e ritenuto minore ai sensi di tali leggi, non raccoglieremo ulteriori informazioni personali dal bambino fino a quando non verrà ottenuto il consenso verificabile di un genitore/tutore.

9. Come contattarci
In caso di domande o dubbi sulla presente Normativa sulla Privacy o sul nostro trattamento dei dati personali, in particolare se ritiene che il trattamento dei suoi Dati Personali da parte nostra comprometta i tuoi interessi legittimi, l'utente è pregato di contattarci utilizzando i recapiti qui di seguito. Esamineremo la domanda dell'utente senza indugio e risponderemo tempestivamente in base alle leggi e ai regolamenti vigenti. I nostri recapiti sono i seguenti:
Nome Compagnia: Ark Games Global Pte. Ltd.
Indirizzo: 6 Shenton Way, #25-10, Oue Downtown, Singapore
E-mail: cs@arkgames.net

10. Aggiornamento
Potremmo a volte aggiornare la presente Normativa sulla Privacy per rispondere ad avvenuti cambiamenti delle leggi vigenti, a nuovi progressi tecnologici o a sviluppi del mercato. Durante l'aggiornamento della Normativa sulla Privacy, prenderemo le necessarie misure per informare l'utente, a seconda della magnitudine delle modifiche da noi effettuate. È possibile verificare l'entrata in vigore di questa Normativa sulla Privacy consultando la "Data di Entrata in Vigore" indicata all'inizio di questa Normativa sulla Privacy. L'uso o l'accesso continuativo del nostro Gioco sarà considerato come implicita accettazione dell'aggiornata Normativa sulla Privacy.

11. Lingua
Ark Games potrebbe tradurre questa Normativa sulla Privacy in altre lingue. Nel caso di differenze tra la versione in inglese e le versioni in altre lingue, farà testo la versione inglese, salve le leggi e i regolamenti vigenti.