Date de publication de cette Politique de Confidentialité:10,10,2022
Date d'Entrée en Application de cette Politique de Confidentialité:10,10,2022

Ark Games (ci-après "nous" ou "notre") respecte la vie privée de ses visiteurs en ligne et des utilisateurs de ses produits et services et se conforme aux lois applicables pour la protection de votre vie privée.
Cette politique de confidentialité vous informe des informations suivantes :
1. Définitions
2. Pourquoi Ark Games Collecte et Traite les Données
3. Les Types et Sources de Données que nous Collectons
4. Combien de Temps nous Conservons les Données
5. Qui a Accès aux Données
6. Vos Droits
7. Avis Spécial aux Résidents de la Californie
8. Enfants
9. Comment Nous Contacter
10. Mise à jour
11. Langue

1. Définitions
Chaque fois que nous évoquons des "Données Personnelles" ci-dessous, nous nous référons à toute information qui peut soit elle-même vous identifier en tant qu'individu ("Information d'Identification Personnelle"), soit être reliée à vous indirectement en la reliant à une Information d'Identification Personnelle. Ark Games peut partager des données anonymes, agrégées ou non, avec des tiers, qui peuvent traiter ces données anonymes afin de les analyser et de produire des statistiques relatives aux habitudes, aux modèles d'utilisation et aux données démographiques des utilisateurs en tant que groupe ou en tant qu'individus. Ces données anonymes ne permettent pas d'identifier les utilisateurs auxquels elles se rapportent.
Les autres termes commençant par une majuscule dans la présente politique de confidentialité ont la signification définie dans le contrat d'utilisation ("contrat").

2. Pourquoi Ark Games Collecte et Traite les Données
Ark Games collecte et traite les Données Personnelles pour les raisons suivantes :
(1)lorsqu'elles sont nécessaires à l'exécution de notre contrat avec vous pour fournir le Jeu ;
(2)lorsqu'elles sont nécessaires au respect des obligations légales auxquelles nous sommes soumis ;
(3)lorsqu'elles sont nécessaires aux fins des intérêts légitimes et légaux de Ark Games ou d'un tiers (par exemple, les intérêts de nos autres utilisateurs), sauf si ces intérêts sont supplantés par vos intérêts et droits légitimes prépondérants ;
(4)lorsque vous y avez donné votre consentement.
Ces motifs de collecte et de traitement des Données Personnelles déterminent et limitent les Données Personnelles que nous collectons et la manière dont nous les utilisons (section 3. ci-dessous), la durée de leur conservation (section 4. ci-dessous), les personnes qui y ont accès (section 5. ci-dessous) et les droits et autres mécanismes de contrôle dont vous disposez en tant qu'utilisateur (section 6. ci-dessous).

3. Les Types et Sources de Données que nous Collectons
3.1 Données de Base du Compte
Lors de la création d'un compte, Ark Games recueille votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone mobile, votre sexe, votre âge/anniversaire et votre pays de résidence. Il vous est également demandé de choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. La transmission de ces informations est nécessaire à l'enregistrement d'un Compte utilisateur Ark Games. Au cours de la création de votre compte, un numéro (l'"ID Ark Games") est automatiquement attribué au compte. Ce numéro est ensuite utilisé pour référencer votre compte d'utilisateur sans exposer directement des informations d'identification personnelle vous concernant.
Pour faciliter la participation au Jeu, vous pouvez également choisir de vous inscrire et de vous connecter au Jeu par le biais de votre compte sur une plate-forme tierce (par exemple, Facebook, Google, Apple, Twitter, Kakao, VK). Dans de tels cas, nous pouvons collecter votre nom d'utilisateur, votre avatar, l'adresse électronique et l'identifiant ouvert du compte tiers, votre date d'anniversaire/âge, votre sexe, et en vous connectant via ces comptes tiers, vous consentez à ce que le tiers nous fournisse les Données personnelles concernées.
Nous ne vous demandons pas de fournir ou d'utiliser votre vrai nom pour la création d'un compte utilisateur Ark Games.
Veuillez noter que vous ne devez pas choisir un nom d'utilisateur qui porte atteinte aux droits d'un tiers, qui usurpe l'identité du personnel d'Ark Games ou d'autres utilisateurs, qui prête délibérément à confusion ou qui est offensant, raciste, obscène, blessant, illégal ou autrement inapproprié. Nous nous réservons le droit de procéder à une telle évaluation à notre seule discrétion, de modifier tout nom d'utilisateur pour quelque raison que ce soit ou de prendre toute autre mesure que nous jugeons appropriée.
3.2 Données de Transaction et de Paiement
Afin d'effectuer une transaction sur Ark Games, vous pourriez devoir fournir des données de paiement à Ark Games pour activer la transaction. Si vous payez par carte de crédit ou de débit, vous devez fournir à Ark Games des informations typiques de la carte (nom, adresse, numéro de carte de crédit, date d'expiration et code de sécurité), que Ark Games traitera et transmettra au prestataire de services de paiement de votre choix pour permettre la transaction et effectuer des contrôles anti-fraude et/ou anti-blanchiment. De même, Ark Games recevra des données de votre prestataire de services de paiement pour les mêmes raisons.
3.3 Autres Données que vous Soumettez Explicitement
Nous collecterons et traiterons les données personnelles chaque fois que vous nous les fournirez explicitement ou que vous les enverrez dans le cadre d'une communication avec d'autres personnes sur Ark Games, par exemple dans les chats, ou lorsque vous fournirez des commentaires ou tout autre contenu généré par l'utilisateur. Ces données comprennent :
(1)Les informations que vous publiez, commentez ou suivez dans l'un de nos Jeux ;
(2)Les informations envoyées par le biais du chat ;
(3)Les informations que vous fournissez lorsque vous nous demandez des informations ou une assistance ou lorsque vous nous achetez des services, y compris les informations nécessaires pour traiter vos commandes avec le marchand de paiement concerné ;
(4)Les informations que vous nous fournissez lorsque vous participez à des compétitions, concours et tournois ou répondez à des enquêtes, par exemple vos coordonnées.
3.4 Votre Utilisation du Jeu
Pendant votre utilisation du Jeu, nous pouvons collecter des Données Personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, des informations sur les appareils, des données collectées par le biais d'interactions électroniques automatisées et des données d'utilisation des applications.
De même, nous suivrons votre processus à travers notre Jeu et nos applications pour vérifier que vous n'êtes pas un bot et pour optimiser nos services.
En outre, afin de vous fournir des services, nous devons collecter, stocker et utiliser diverses informations sur votre activité dans notre Jeu, y compris les informations sur vos préférences de jeux, votre progression dans les jeux, votre temps de jeu, ainsi que des informations sur l'appareil que vous utilisez, y compris le système d'exploitation que vous utilisez, les paramètres de l'appareil, les identifiants uniques de l'appareil et les données de dysfonctionnement.
3.5 Données de Suivi et Cookies
Nous utilisons des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, et des technologies similaires (par exemple, des balises Web, des pixels, des balises publicitaires et des identificateurs d'appareil) pour nous aider à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent nos services, ainsi que pour améliorer les services que nous offrons, pour améliorer le marketing, les analyses ou la fonctionnalité du site Web. L'utilisation de cookies est courante sur Internet. Bien que la plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, la décision de les accepter ou non vous appartient. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur afin d'empêcher la réception de cookies, ou de recevoir une notification lorsqu'un cookie vous est envoyé. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que si vous faites cela, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à l'ensemble des fonctionnalités de nos sites Web.
Lorsque vous visitez l'un de nos services, nos serveurs enregistrent votre adresse IP, qui est un numéro automatiquement attribué au réseau dont fait partie votre ordinateur.
3.6 Messages de Marketing
Nous sommes susceptibles d'utiliser les coordonnées que vous nous avez fournies (par exemple, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone portable) pour vous envoyer des informations sur les produits et services susceptibles de vous intéresser. Lorsque les lois et réglementations applicables l'exigent, nous obtiendrons votre consentement avant de vous envoyer des messages marketing. Si vous n'êtes pas intéressé par ces informations, vous pouvez refuser à tout moment, par exemple en nous envoyant une demande de retrait.
3.7 Informations Requises Pour Détecter les Infractions
Nous recueillons certaines données nécessaires à la détection, à l'investigation et à la prévention de la fraude, de la tricherie et d'autres violations du Contrat et des lois applicables ("Violations"). Ces données ne seront utilisées qu'à des fins de détection, d'enquête, de prévention et, le cas échéant, d'action sur ces Violations et ne seront stockées que pour la durée minimale nécessaire à cet effet. Si les données indiquent qu'une Violation a eu lieu, nous les conserverons en outre pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales pendant la période de prescription applicable ou jusqu'à ce qu'une affaire légale s'y rapportant ait été résolue. Veuillez noter que les données spécifiques stockées à cette fin ne peuvent pas vous être divulguées si la divulgation compromet le mécanisme par lequel nous détectons, enquêtons et prévenons ces Violations.

4. Combien de Temps nous Conservons les Données
Nous conserverons vos informations uniquement le temps nécessaire afin de remplir les objectifs pour lesquels les informations sont collectées et traitées ou — lorsque la loi applicable prévoit une période de stockage et de conservation plus longue — pour la période de stockage et de conservation requise par la loi. Après cela, vos Données personnelles seront supprimées, bloquées ou rendues anonymes, comme le prévoit la loi applicable.
En particulier :
(1)Si vous résiliez votre compte d'utilisateur Ark Games, vos données personnelles seront marquées pour être supprimées, sauf dans la mesure où des exigences légales ou d'autres objectifs légitimes prévalents imposent une conservation plus longue.
(2)Dans certains cas, les Données personnelles ne peuvent pas être complètement supprimées afin d'assurer la cohérence de l'expérience de jeu. Par exemple, les matchs auxquels vous avez participé et qui affectent les données d'appariement et les scores des autres joueurs ne seront pas supprimés.
(3)Veuillez noter que Ark Games est tenu de conserver certaines données transactionnelles en vertu du droit commercial et fiscal pour une période requise par les lois et règlements applicables.
(4)Si vous retirez votre consentement sur lequel est basé un traitement de vos Données Personnelles ou des Données Personnelles de votre enfant, nous supprimerons vos Données Personnelles ou respectivement les Données Personnelles de votre enfant sans délai excessif dans la mesure où la collecte et le traitement des Données Personnelles étaient basés sur le consentement retiré.
(5)Si vous exercez un droit d'opposition au traitement de vos Données à caractère personnel, nous examinerons votre objection et supprimerons vos Données à caractère personnel que nous avons traitées dans le but auquel vous vous êtes opposé sans délai excessif, à moins qu'il existe une autre base juridique pour le traitement et la conservation de ces données ou que la loi applicable nous oblige à conserver les données.

5. Qui a Accès aux Données
Ark Games ne vend pas de Données personnelles. Cependant, nous pouvons partager ou donner accès à vos Données Personnelles que nous collectons si nécessaire aux fins commerciales suivantes.
5.1 Ark Games et ses Sociétés Affiliées peuvent partager vos Données Personnelles entre elles et les utiliser dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs énumérés à la section 2 ci-dessus. En cas de réorganisation, de vente ou de fusion, nous pouvons transférer les Données Personnelles au tiers concerné sous réserve des lois applicables.
5.2 Nous pouvons également partager vos Données personnelles avec nos prestataires de services tiers qui fournissent des services d'assistance dans le cadre du Jeu. Vos Données Personnelles seront utilisées conformément à la présente Politique de Confidentialité et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution des services d'assistance.
5.3 Conformément aux normes Internet, nous pouvons également partager certaines informations (y compris votre adresse IP) avec nos fournisseurs de réseau tiers qui fournissent des services de serveur de jeu en rapport avec les Jeux.
5.4 Nous déployons des serveurs locaux dans plusieurs pays du monde. Pour les besoins de notre gestion mondiale des opérations et de la sécurité, vos Données personnelles peuvent être transférées et traitées dans d'autres juridictions où nos Affiliés sont basés, qui peuvent être différentes de la juridiction où vous vous trouvez. Ces juridictions peuvent ne pas offrir le même niveau de protection des données que votre juridiction. Dans de telles circonstances, nous prendrons les mesures nécessaires et appropriées pour assurer la sécurité de vos Données personnelles en transit et exigerons que le destinataire de vos Données personnelles offre un niveau adéquat de protection et de sécurité conformément à la présente Politique de confidentialité et aux lois et réglementations applicables.
5.5 Afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur, nous pouvons partager vos Données Personnelles avec nos partenaires de coopération (tels que des prestataires de services d'analyse ("Prestataires d'Analyse")). Ces Fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations telles que la fréquence de vos visites du Jeu, les activités que vous faites lorsque vous visitez le Jeu et les lieux où vous vous connectez au Jeu. Nous pouvons recueillir des informations globales par l'intermédiaire des Fournisseurs d'Analyse et partager avec eux ces informations, dans le but de la mise en œuvre d'événements marketing, et de la fourniture de services personnalisés pour les utilisateurs sur un territoire spécifique.
5.6 Ark Games fournit des espaces de messages, des forums et/ou des zones de chat, où les utilisateurs peuvent échanger des idées et communiquer entre eux. Lorsque vous publiez un message sur un tableau, un forum ou une zone de discussion, sachez que l'information est rendue publique en ligne ; vous le faites donc à vos propres risques.
5.7 Ark Games peut vous permettre de lier votre Compte Utilisateur Ark Games à un compte proposé par un tiers. Si vous consentez à lier les comptes, Ark Games peut collecter et combiner les informations que vous avez permis à Ark Games de recevoir d'un tiers avec les informations de votre Compte d'Utilisateur Ark Games dans la mesure permise par votre consentement à ce moment-là. Si la liaison des comptes nécessite la transmission d'informations vous concernant de Ark Games à un tiers, vous en serez informé avant que la liaison n'ait lieu et vous aurez la possibilité de consentir à la liaison et à la transmission de vos informations. L'utilisation de vos informations par l'Équipe sera soumise à la Politique de Confidentialité de cette dernière, que nous vous encourageons à consulter.
5.8 Ark Games peut divulguer des Données Personnelles pour se conformer à des ordonnances judiciaires ou à des lois et règlements qui nous obligent à divulguer de telles informations.

6. Vos Droits
Vous possédez les droits suivants en ce qui concerne vos Données Personnelles :
6.1 Droit d'Accès.
Vous possédez le droit d'accéder à vos Données Personnelles que nous détenons à votre sujet, c'est-à-dire le droit d'exiger gratuitement (i) des informations si vos Données Personnelles sont conservées, (ii) l'accès à vos Données Personnelles et/ou (iii) des duplicata des Données Personnelles conservées. Si la demande porte atteinte aux droits et libertés d'autrui ou est manifestement infondée ou excessive, nous nous réservons le droit de facturer des frais raisonnables (en tenant compte des coûts administratifs liés à la fourniture des informations ou de la communication ou à la prise des mesures demandées) ou de refuser de donner suite à la demande.
6.2 Droit de Rectification.
Si nous traitons vos Données Personnelles, nous nous efforcerons de garantir, par la mise en œuvre de mesures appropriées, que vos Données Personnelles sont exactes et à jour aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Si vos Données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez nous demander de modifier les informations que vous avez fournies en nous contactant.
6.3. Droit de Suppression
Vous possédez le droit d'obtenir la Suppression des Données Personnelles vous concernant si la raison pour laquelle nous avons pu les collecter (voir section 2. ci-dessus) n'existe plus ou s'il existe un autre motif légal pour leur effacement. Veuillez demander la suppression en cliquant sur le bouton "Supprimer le compte" figurant sur la page d'accueil du jeu. L'Accord et les conditions spécifiques concernant la suppression du compte sont fournis dans https://www.koramgame.com/?act=service.accountdel.
En conséquence de la suppression de votre Compte d'utilisateur Ark Games, vous perdrez l'accès aux services Ark Games, y compris le Compte d'utilisateur Ark Games, les autres services (le cas échéant) liés au Compte d'utilisateur Ark Games.
Nous vous permettons de restaurer votre Compte d'Utilisateur Ark Games pendant une période de grâce de 15 (quinze) jours à compter du moment où vous demandez la suppression de votre Compte d'Utilisateur Ark Games. Cette fonctionnalité vous permet de ne pas perdre votre compte par erreur, en raison de la perte de vos identifiants de compte ou suite à un piratage. Pendant la période de grâce, nous serons en mesure de finaliser les activités financières et autres que vous avez pu initier avant d'envoyer la demande de suppression du compte utilisateur Ark Games. Après la période de grâce, les Données personnelles associées à votre compte seront supprimées sous réserve de la section 4. ci-dessus.
Dans certains cas, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes, le délai d'effacement des Données Personnelles peut être prolongé, mais pas plus de deux mois supplémentaires.
6.4 Droit de Déposer une Plainte
Vous possédez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos Données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données. Avant de déposer une plainte, nous espérons également sincèrement que vous nous ferez part de vos commentaires et nous nous efforcerons de répondre à vos questions et de protéger vos droits.
6.5 Droit de retirer son consentement
Si nous traitons vos Données personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter que le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait de consentement, ni la légalité de notre traitement de vos Données personnelles basé sur une base légale autre que votre consentement.
6.6 Autres droits en vertu des lois et règlements applicables
Si vous désirez exercer vos autres droits légaux de personne concernée en vertu des lois et règlements applicables, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la section " Comment nous contacter " ci-dessous.
6.7 Droit lié à la prise de décision automatisée
En ce qui concerne les décisions que nous prenons et qui peuvent affecter de manière significative vos droits uniquement par le biais d'une prise de décision automatisée, comme le fait que nous puissions automatiquement geler votre compte en raison de votre violation (par exemple, la publication de contenu illégal) de l'Accord, vous possédez le droit de contester la décision et de demander une intervention humaine et d'exiger que nous nous exprimions sur cette décision. Si vous désirez le faire, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la section "Comment nous contacter" ci-dessous. Nous mettrons en œuvre des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits et libertés et vos intérêts légitimes.
6.8 Vérification de l'identité et réponse à vos demandes
Afin de protéger la sécurité de vos informations, nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de répondre à vos demandes d'exercice de vos droits, par exemple en vous demandant de fournir certaines informations justificatives liées à votre identité. Nous répondrons à votre demande d'exercice de vos droits de personne concernée conformément aux exigences des lois et règlements applicables et en temps opportun.
6.9 Droit à la portabilité des données personnelles
En tant que résident de l'Espace Économique Européen ou du Royaume-Uni, vous possédez le droit de recevoir vos Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement dans les conditions prévues à l'article 20 du Règlement Général sur la Protection des Données de l'Union Européenne.

7. Avis Spécial aux Résidents de la Californie
Si vous êtes un résident de Californie, cette section constitue un avis spécial et s'applique à vous. Pour les résidents de Californie, les Données personnelles dans cette section sont équivalentes aux "Informations personnelles" qui identifient, concernent, décrivent, sont raisonnablement susceptibles d'être associées ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur ou un ménage particulier.
Loi Californienne "Shine the Light" : Les résidents de Californie peuvent demander une liste de tous les tiers auxquels nous avons divulgué certaines données personnelles vous concernant à des fins de marketing. Vous pouvez faire une demande par année civile. Dans votre demande, veuillez attester du fait que vous êtes un résident de Californie et fournir une adresse californienne actuelle pour votre réponse. Vous pouvez demander ces informations en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies dans la section "Comment nous contacter" ci-dessous. Veuillez prévoir au moins trente (30) jours pour une réponse.
Mineurs de Californie : Si vous êtes un résident de Californie âgé de moins de 18 ans et que vous ne parvenez pas à supprimer les informations accessibles au public que vous avez soumises à Ark Games, vous pouvez demander leur suppression en contactant Ark Games en utilisant les coordonnées fournies dans la section "Comment nous contacter" ci-dessous. Lorsque vous demandez le retrait, vous devez être précis quant aux informations que vous désirez voir retirées et fournir à Ark Games des informations spécifiques, telles que l'URL de chaque page où se trouvent les informations, afin que nous puissions les retrouver. Ark Games n'est pas tenu de retirer toute information lorsque : (i) une loi fédérale ou d'État nous oblige, nous ou un tiers, à conserver ces informations ; (ii) les informations n'ont pas été publiées par vous ; (iii) les informations ont été rendues anonymes par Ark Games afin que vous ne puissiez pas être identifié à partir de ces informations ; (iv) vous ne suivez pas nos instructions pour supprimer ou demander la suppression ; ou (v) vous avez reçu une compensation ou une autre contrepartie pour fournir ces informations. Le retrait de vos informations des services ne garantit pas le retrait complet ou exhaustif de ces informations de nos systèmes ou des systèmes de nos fournisseurs de services. De plus, les documents que vous avez publiés peuvent être republiés ou repostés par un autre utilisateur ou un tiers. Veuillez noter qu'Ark Games n'est pas tenu de détruire les informations ; les obligations d'Ark Games en vertu de la loi Californienne sont satisfaites tant que nous rendons les informations anonymes ou invisibles aux autres utilisateurs et au public.
Ne vendez pas mes données personnelles : Le cas échéant, la loi Californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs ("CCPA") vous donne le droit de refuser la "vente" de vos données personnelles. En général, nous ne vendons pas directement vos Données personnelles au sens classique du terme (c'est-à-dire contre une contrepartie monétaire ou toute autre contrepartie de valeur). Veuillez noter que certains transferts de vos Données personnelles peuvent ne pas être considérés comme des "ventes" et que certaines exemptions peuvent s'appliquer en vertu de la CCPA, comme le partage de données démographiques et d'intérêt agrégées des utilisateurs.
Ne pas suivre : Si vous désirez refuser que votre activité en ligne et les données de votre appareil soient collectées par des tiers, il existe un certain nombre d'outils et de méthodes que vous pouvez utiliser. Par exemple, les paramètres de votre appareil mobile peuvent fournir une fonctionnalité permettant de limiter l'utilisation de votre appareil mobile à des fins de publicité basée sur les intérêts. Veuillez noter que le fait d'utiliser ces outils pour refuser le suivi et le ciblage ne signifie pas que vous ne recevrez pas de publicité lorsque vous utiliserez le Jeu, et n'empêchera pas la réception de publicités basées sur les intérêts de tiers. Il vous exclura toutefois de la publicité basée sur les intérêts réalisée par les réseaux et plateformes concernés, comme le prévoient leurs politiques et mécanismes de choix.
Informations supplémentaires : Si vous choisissez d'exercer l'un de vos droits en vertu de la CCPA, vous possédez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de notre part. Dans la mesure où les lois et règlements applicables le permettent, nous pouvons facturer des frais raisonnables pour répondre à votre demande.

8. Enfants
Nous ne recueillons pas sciemment des informations sur les enfants. Si vous pensez que nous avons involontairement collecté les informations personnelles de vos enfants, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la section "Comment nous contacter" ci-dessous. Dans certains cas, nous pouvons demander à l'utilisateur de nous fournir sa date de naissance à des fins de vérification de son âge. Si ces informations indiquent que l'utilisateur n'a pas l'âge stipulé par les lois applicables et qu'il est considéré comme un enfant en vertu de ces lois, nous ne recueillerons pas d'autres informations personnelles de l'enfant avant d'avoir obtenu le consentement vérifiable d'un parent/tuteur.

9. Comment Nous Contacter
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique de Confidentialité ou notre traitement de vos Données Personnelles, en particulier si vous considérez que notre traitement de vos Données Personnelles porte atteinte à vos intérêts légitimes, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous. Nous examinerons votre question sans délai et vous apporterons une réponse rapide conformément aux lois et règlements applicables. Nos coordonnées sont les suivantes :
Nom de la Société : Ark Games Global Pte. Ltd.
Adresse : 6 Shenton Way, #25-10, Oue Downtown, Singapour
E-mail : cs@arkgames.net

10. Mise à Jour
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre en réponse à l'évolution des développements juridiques, techniques ou commerciaux. En cas de mise à jour de cette Politique de Confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous informer, en fonction de l'importance des changements que nous apportons. Vous pouvez voir quand cette Politique de Confidentialité est entrée en vigueur en vérifiant la "Date d'entrée en vigueur" affichée en haut de ce Contrat. Si vous persistez à utiliser ou à accéder à notre jeu, vous serez considéré comme ayant accepté la Politique de Confidentialité mise à jour.

11. Langue
Ark Games peut traduire cette Politique de Confidentialité dans d'autres langues. S'il existe une différence entre la version anglaise et les versions dans d'autres langues, la version anglaise, sous réserve des lois et règlements applicables, prévaudra.